Kamus Indonesia: T

taat a 복종 하다, 순종 하다, 따르다; menaati v  ➀ (orang) 말씀 을 지키다. ➁ (peraturan) 지시 에 따르다.

tabah a견디어내다,∼에 견디다.

tabiat n성격.

tabrak, menabrak v  부딪다, 충돌 하다.

tabu n  금지 되다, 엄금 하다.

tabuh, menabuh v  치다. menabuh drum 드럼 을 치다.

tabung n관, 통.

tadi n아까, 조금전, 방금. tadi saya sudah mendengar masalah itu 아까 그문제 를 들었어요.

tagih, menagih v  청구 하다; tagihan n  청구서.

tahan, bertahan v  참다; menahan v  참다; mempertahankan v  지키다, 고수 하다; tahanan n  죄수.

tahap, bertahap v  차차, 서서히; tahapan n단계.

tahi n똥, 대소변.

tahu v  알다; mengetahui v  알다; pengetahuan n  지식, 학문.

tahun n  ➀ ~년. tahun 2002 2002년; tahun baru 새해; tahun depan 내년; tahun ini 올해; tahun lalu 작년. ➁ (umur)∼살.

tajam a 날카롭다, 뾰족 하다; menajamkan v  날카롭게 하다, 뾰족하게 하다.

takdir n운명, 팔자.

takut n  무섭다, 두렵다; menakutkan v  겁나다, 무시무시 하다.

tali n줄.

taman n  공원.

tamasya n  소풍; bertamasya v소풍 하다.

tambah n  증가, 더. tambah bagus 더 좋아지다; tambah gaji임금 상승; bertambah v  증가 하다, 늘다; menambah v  더하다, 추가 하다; menambahkan v  늘리다, 증가 시키다;penambahan n  증가, 가산; tambahan n  추가.

tamat v 끝나다.

tampak, menampakkan v  보여 주다; tampaknya adv ~[으]ㄹ 것 같다. tampaknyaia akan marah 화날 것같다.

tampan a잘생기다, 멋있다. laki-laki yg tampan 잘생긴 남자.

tampar, menampar v  뺨 을 때리다.

tamu n  손님; bertamu v  방문 하다.

tanah n  땅. tanah liat 흑.

tanam, menanam v  심다, 재배 하다; tanaman n  식물.

tanda n  신호; menandai v표시 를 해넣다.

tanda tangan n  서명; menandatangani v  서명 하다;pertanda n징후.

tanding, bertanding v  경쟁 하다, 맞서다; menandingi v  ∼에 필적 하다; ∼에 대항 하다;pertandingan n  시합, 경기.

tanduk n뿔.

tandus a마르다.

tangan n  팔, 손. telapak tangan 손바닥; menangani v취급 하다, 다잡다; 해결 하다.

tangga n  계단.

tanggap, menanggapi v  반응 주다, 응답 하다; tanggapan n  반응, 응답.

tanggung jawab n  책임; bertanggung jawab v  책임 지다;penanggung jawab n  책임자.

tangis n  울다; menangis v  울다, 눈물 을 흘리다.

tangkai n  ➀ (bunga) 줄기. ➁ (pegangan) 자루, 손잡이.

tangkap, menangkap v  ➀ 잡다, 붙잡다. ➁ (kriminal) 체포 하다;penangkapan n  체포; tertangkap v  잡히다; tangkapan n잡이.

tani, bertani v  경작 하다;petani n  농부;pertanian n  농업, 농사.

tanjak, menanjak v  경사 지다; tanjakan n  오르막 [길].

tanpa adv ∼없이. tanpaalasan 이유 없이; tanpa syarat조건 없이.

tanya, bertanya v  질문 하다, 묻다; menanyakan v  ∼에 대해서 물어보다; 질문 하다; pertanyaan n  질문, 물음.

target n  목표; menargetkan 목표 를 하다.

tari, menari v  춤 을 추다; tarian n춤.

tarik v  끌다; 당기다; menarik v  ➀ 당기다; 잡아 당기다; menarikpintu 문 을 당기다. ➁ 재미 있다. film itu menarik 그 영화가 재미 있다. tarik menarik v  서로 끌어 당기다; tertarik v  관심 을 가지다; 관심이 있다.

taruh, bertaruh v  내기 를 하다; menaruh v  놓다, 두다; taruhan n  내기.

tata, menata v  정리 하다; 정돈 하다.

tatap, menatap v  바라보다; 자세히보다.

tawa n  웃음; menertawa(kan/i) v 비웃다, 조롱 하다; tertawa v  웃다.

tawan, menawan v  체포 하다, 구금 하다.

tawar, menawar v  값 을 깎다, 흥정 하다; menawarkan v  팔려고 내놓다, 권하다, 제공 하다;penawaran n  거래, 제공; tawaran n입찰.

tebak, menebak v  추측 하다, 어측 하다; tebakan n  추측.

tebal a 두껍다; mempertebal v  두껍게 하다; ketebalan n두께.

tega a 차마 ~… 하지 못 하다. saya tidak tega melihat orang itu 나는 그 사람 을 차마 볼수가 없다; (bersikap) tega 매정 하게 하다.

tegang a ➀ (kaku) 뻣뻣 하다. lehernya kaku 목이 뻣뻣 하다. ➁ (gugup) 긴장이 되다.

tegar a침착 하다.

tegas a 확고 하다. sikap yg tegas 확고한 태도; menegaskan v  설명 하다, 확실하게 하다; ketegasan n확고함.

teguk, meneguk v  마시다; seteguk n  한모금.

teh n  차. teh hijau 녹차; teh hitam홍차.

tekad n  의지.

tekan, menekan v  ➀ (tombol) 누르다. ➁ (memaksa) 압박 하다; menekankan v  강조 하다;penekanan n  강조; tertekan v  스트레스 를 받다; 억눌리다; tekanan n  스트레스, 압력, 압박. tekananair 수압; tekanan darah 혈압; tekanan udara 기압.

teknisi n  기술자.

teknologi n  기술.

telah adv 이미, 벌써; setelah adv ∼후에,∼뒤에.

telanjang v  발가벗다, 나체의.

telegram n  전보.

televisi n  텔레비전. menonton televisi 텔레비전 을 보다.

telinga n  귀. daun telinga 귓바퀴.

teliti a정확 하다, 정밀 하다. dgn teliti자세히.

telunjuk n  집게 손가락.

telur n  계란, 달걀; bertelur v알 을 낳다.

teman n  친구. teman kantor 동료; menemani v  동행 하다;pertemanan n  교우, 우정.

tembaga n  구리, 동.

tembak, menembak v  쏘다, 사격 하다;penembak n사격수, 사수;penembakan n  사격; tertembak v  충 에 맞다, 저격당 하다; tembakan n  사격.

tembok n  벽; menembok v  벽 을 쌓다.

tembus, menembus v  꿰다, 꿰뚫다.

tempat n  장소, 곳. tempat bermain놀이 공원; tempat tinggal 거주지; tempat air 소주; tempat beribadat 기도원; menempati v  살다.

tempel, menempel v  붙다; menempelkan v  붙이다, 고착 시키다; tempelan n  붙이는 것, 스티커.

temu, bertemu v  만나다; menemui v  ∼을/를 만나다; menemukan v  발견 하다;penemu n  발견자;penemuan n  발견, 발명;pertemuan n  반남, 모임, 회의.

tenaga n  힘, 근력. tenagaahli 전문 인력; tenagaair 수력; tenaga kerja 인력, 근로자; bertenaga v  힘이 있다.

tenang a ➀ (orang, hati) 조용 하다, 침칙 하다, 진정 하다. ➁ (suasana) 파란이 없다, 평온 하다. ➂ (alam, laut) 고요 하다, 잔잔 하다; menenangkan v가라앉히다, 차분 하게 하다; ketenangan n  고요, 침착.

tendang, menendang v  ➀ (bola, dsb.) 차다. ➁ (mendepak) 몰라내다, 해고 하다; tendangan n  차기.

tengah n  가운데, 종앙;ada di tengah가운데에 있다; setengah n반.

tenggelam v  가라앉다, 침몰 하다.

tengkar, bertengkar v  싸두다, 분쟁 하다;pertengkaran n  다툼, 싸움, 논쟁.

tentang➀ ∼에 대해 [서]. menjelaskan tentang bahasa korea 한국어에 대해서 설명 하다. ➁ ~에 대한. buku tentang budaya korea 한국 문화에 대한 책.

tentu a 정하다, 확정된; menentukan v  결정 하다, 확정 하다.

teori n학리, 이론, 공론.

tepat a ➀ (pas) 정확 하다, 빈틈 없다. ➁ (waktu) 정각, 정시; menepati v  지키다. menepat janji 약속 을 지키다; menepati waktu 시간 을 지키다; ketepatan n  정확.

tepuk tangan v  박수; bertepuk tangan v박수 치다.

tepung n  가루. tepung cabe 고추 가루; tepung terigu 밀가루.

terali n 난간.

terang a ➀ (jelas) 분명 하다. bicara (secara) terang-terangan솔직히 말하다. ➁ (lamp) 밝다, 맑다; menerangi v  밝게 하다, 밝혀 주다; menerangkan v  설명 하다; keterangan n  비고, 정보, 설명.

terbang v  날다; menerbangkan v  날리다;penerbang n조종사.

terbit v  떠오르다, 뜨다; menerbitkan v출판 하다, 발행 하다; penerbit n  추판업자, 발행자; terbitan n출판.

teriak, berteriak v  소리 치다, 고함치다; teriakan n  비명, 절규.

terima, menerima v  받다, 받아드리다. terima kasih 감사 하다, 고맙다; serah terima 인수인계;penerimaan n  받아드림, 영입.

terjemah, menerjemahkan v  번역 하다, 해설 하다, 통역 하다; terjemahan n  변역, 통역.

terlalu adv 너무, 너무 하다.

ternak n  가축; beternak v  가축 을 기르다, 사육 하다;peternak n  사육자.

teropong n  망원경; meneropong v  망원경으로 보다.

terus v  ➀ (lurus) 꼳바로, 곧장. ➁ (berlangsung) 계속 하다; meneruskan v  계속 하다, 지속 하다; terus-terusan adv 끊임 없이, 계속; seterusnya adv 앞으로, 차후.

tetangga n  이웃 사람.

tetap adv고정되다, 고정의; menetapkan v  결정 하다, 판결 을내리다.

tetapi (tapi)∼지만, 그렇지만, 그러나. mahal tetapi kualitas tdk bagus 비싸지만 질이 안좋아요.

tetes, menetes v  뚝뚝 떨어지다; tetesan n  방울. tetesanair 물방울; tetesan darah핏방울.

tewas v죽다, 사망 하다.

tiap a ∼마다, 매~. tiap senin 월요일마다, tiap hari 매일; tiap minggu 매주.

tiba v 도착 하다.

tiba-tiba adv 갑자기.

tidak adv ∼하지 않다, 안~. tidak bekerja 일하 지않다; tidak makan 안먹어요.

tidur v  자다. tempat tidur 침대; menidurkan v  재우다, 잠재우다; tertidur v  잠들다, 자버리다.

tiga num ➀ 삼.nomor 3 삼번. ➁ 셋. tiga  buah 세개; ketiga num 세번째의.

tikam, menikam v  찌르다, 쑤시다; tertikam v  찔리다. tikaman n  찔림. bekas tikaman 찔린 흔적.

tikus n  쥐.

timba n  두레박; menimba (air) v  물 을 긷다.

timbang (menimbang) v  저울 질하다;pertimbangan n  고려, 숙고, 고찰; mempertimbangkan v  교려 하다, 고찰 하다; timbangan n무게 저울.

timbul v  나타나다, 생기다; menimbulkan v  나타 내다; 일으키다.

timbun, menimbun v  쌓다, 쌓아올리다; tertimbun v  쌓이다, 퇴적 되다; timbunan n  더미, 무더기.

timun n오이.

timur n동, 동쪽, 동양.

tindas (menindas) v  압박 하다, 협박 하다;penindas n  압악자, 협박자;penindasan n  협박; tertindas v  혹사당 하다, 고문당 하다.

tinggal v 살다, 체류 하다; meninggal v  죽다, 사망 하다; meninggalkan v  떠나다; tertinggal v  두고 가다[오다].

tinggi a ➀ (bangunan) 높다. ➁ (badan) 키가 크다; meninggi v  높게 떠오르다; meninggikan v  높이다, 높게 하다; ketinggian n높이.

tingkat n  ➀ (lantai) 층. ➁ (kelas) 학급; meningkat v  올라가다, 증가 하다; meningkatkan v  늘리다, 증가 시키다;peningkatan n  증가.

tinju n  주먹, 권투; bertinju v권투 하다; meninju v주먹질 하다.

tinta n잉크.

tipis a얇다, 가느다랗다; menipis v  ➀ 얇아 지다. ➁ (berkurang) 떨어지다, 고갈 되다; menipiskan v  가늘게 하다.

tipu, menipu v  속이다;penipu n  사기군;penipuan n  사기; tertipu v  속다; tipuan n  속임수. menggunakan tipuan 속임수 를 쓰다.

tirai n커어튼, 장막.

tiru, meniru v  모방 하다, 흉내내다, 모사 하다; tiruan n  가짜, 모방.

titip, menitip v  맡기다; menitipkan v  맡기다; 위임 하다, 위탁 하다;penitip n  맡기는 사감, 위탁자;penitipan n  저장소, 보관소; titipan n  맡김, 위탁.

todong, menodongkan v  겨누다. menodongkanpistol 총 을 겨누다.

toko n  가게, 상점. toko sepatu 신발 가게; toko baju 옷가게; toko buku 서점;pertokoan n  상가.

tolak, menolak v  거절 하다, 사절 하다;penolakan n거절, 사절.

tolol a 어리석다, 멍청 하다.

tolong, menolong v  돕다, 도와 주다;penolong n  협력자, 구조자.

tongkat n  지팡이.

tonton, menonton v  보다.

topeng n  가면, 탈.

topi n  모자; bertopi v  모자 를 쓰다.

topik n  제목, 화제. topikpembicaraan 이야깃 거리.

transaksi n  거래; bertransaksi v거래 하다.

transfusi n  수협. transfusi darah수혈.

tua a ➀ (usia) 늙다, 나이가 많다. ➁ (lama) 오래 되다.

tuang, menuang v  따르다. 물 을~ menuangair.

tubuh n  몸; bersetubuh v  성교 하다.

tuduh, menuduh v  고발 하다; tuduhan n  고발; tertuduh v  고발당 하다. org yg tertuduh 피고인;penuduh n  고발인.

tugas n  의무, 직분, 임무. tugas ke luar kota/negeri 출장. bertugas v  임무 를 수행 하다.pergi bertugas ke luar kota/negeri 출장 하다; menugasi (s.s.o.) v  ∼에게 임무 를 주다; petugas n  담당 직원.petugas pemadam kebakaran 소방사. petugas keamanan 경비.petugas kebersihan 청소부.

tugu n  기념비, 기념 건조물.

tuhan n  하나님, 신; bertuhan v신을 믿다.

tuju, menuju v  ∼을 향하여, ~쪽으로 가다; tujuan n  목적, 의도; setuju v  동의 하다; menyetujui v  동의 하다, 동조 하다;persetujuan n  동의, 조약, 협약.

tujuh num ➀ 칠.nomor 7 칠번. ➁ 일곱. tujuh orang 일곱명; ketujuh num 일곱번째의.

tukang n  직공. tukang batu 벽돌공; tukang besi 대장장이; tukang bohong 거짓말 쟁이; tukang cuci 세탁부; tukang jahit 재봉사; tukang las 용접공; tukang tidur잠꾸러기.

tukar, menukar v  바꾸다, 변경 하다. menukar uang 환전 하다, 돈 을 바꾸다; tertukar 바뀌다.

tulang n  ➀ 뼈, 골절. ➁ (ikan) 가시.

tular, menular v  전염 시키다, 감염 시키다, 병 을 옮기다;penularan n  전염, 감염; tertular v  전염 되다.

tuli a 귀머리기. menjadi tuli 귀머리기가 되다.

tulis, menulis v  쓰다, 적다. menulis surat 편지 를 쓰다; penulis n  작가; penulisan n  쓰기; tertulis v  쓰이다, 써있다; tulisan n글씨, 집필.

tulus a 진심 하다. dgn tulus 진심 으로 ~; ketulusan n  진심.

tumbuh v자라다, 성장 하다;pertumbuhan n 성장, 발달; tumbuhan n  식물, 화초.

tumbuk, menumbuk v  갈다, 찧다;penumbuk n  분쇠기, 찧기.

tunai adv 현금, 현찰.

tunang, bertunangan v  약혼 하다; menunangkan v  약혼 시키다; tunangan n  약혼자.

tunggang, menunggangi v  타다. menunggang kuda 말 을 타다.

tunda, menunda v  연기 하다, 늦츠다;penundaan n  연기, 지연; tertunda v연기 되다, 지연되다.

tunggu, menunggu v  기다리다, 대기 하다.

tunggak, menunggak v  미납 하다, 내지 못 하다;penunggakan n  미납.

tunjang, tunjangan n  지원, 지지, 보조금.

tunjuk, menunjuk v  가리키다, 지시 하다; menunjukkan v  보여주다;pertunjukan n  공연.

tuntut, menuntut v  ➀ (meminta dgn memaksa) 요구 하다, 주장 하다. ➁

(secara hukum) 고소 하다. menuntut janji 약속 이행 을 요구 하다; tuntutan n  요구, 고소.

turis n여행자, 관광객.

tupai n다람쥐.

turun v  내리다, 내려오다, 내려가다; menurunkan v  ➀ 내리다. menurunkan harga 가격 을 내리다. ➁ (mewarisi) 물려주다, 상속 하다; keturunan n  ➀ (anak) 자식 , 내력, 후예. ➁ (diwarisi) 물려받다.

turut, menurut v  ➀ (ikut) 따르다, 응하다. ➁ (pendapat) ∼에 의하면, ∼에 따르면. menurut saya… 내생각은…; menuruti v  응하다, 따르다.

tusuk, menusuk v  찌르다. tusuk gigi 이쑤시개; tusuk jarum 침술; tusuk konde 머리핀; menusuk (hati) 마음에 아프게 하다; tertusuk v찔리다.

tutup n  마감; menutup v  닫다;penutup (tutupan) n  덮게, 뚜껑; tertutup 닫히다.